Reporting to the Deputy Minister of National Defence as well as the Chief of the Defence Staff, among other areas of responsibility the Assistant Deputy Minister is accountable for: the strategic vision of the organization; promoting a culture of innovation; ensuring its eight research centres and laboratories across Canada are managed effectively; and, guiding people through ongoing change. 

___

Relevant du sous-ministre de la Défense nationale et du chef d’état-major de la Défense, entre autres domaines de responsabilité, le sous-ministre adjoint est responsable de la vision stratégique de l’organisation et de la promotion d’une culture d’innovation. Il doit aussi veiller à ce que ses huit centres et laboratoires de recherche du Canada soient gérés efficacement et guider les gens dans le cadre du changement continu.